Yabla Inglês
X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 7 de 9 
─ Vídeos: 91-105 de 122 Por um total de 1 hora 1 minutos

Captions

video thumbnail
2:22

Business Life - Job Interview - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Gabrielle apresenta três perguntas-chave que você provavelmente enfrentará quando for entrevistado para um trabalho. Gabrielle acerta em cheio com seus conselhos.
Correspondências na transcrição
Caption 24 [en]: Can you describe a difficult work situation or project and...
Caption 24 [pt]: Você pode descrever uma situação de trabalho difícil ou projeto e...
video thumbnail
2:31
utoob

Stanley Kubrick - Stephen King on Kubrick and The Shining

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Stephen King explica seu desgosto com a adaptação de seu romance "O Iluminado", por Stanley Kubrick. Retirado do documentário A Night at the Movies: The Horrors of Stephen King (Uma noite no cinema: Os horrores de Stephen King).
Correspondências na transcrição
Caption 20 [en]: Jack Torrance is a difficult character,
Caption 20 [pt]: Jack Torrance é um personagem difícil,
video thumbnail
2:02

The Alphabet - The Letter L - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Sigrid nos explica outra maneira de dizer "OK" que tem a ver com a letra "L". O "L" é uma letra que pode ser pronunciada de maneiras diferentes e pode ser difícil de entender.
Correspondências na transcrição
Caption 24 [en]: and sometimes it's difficult to understand.
Caption 24 [pt]: e às vezes é difícil de entender.
video thumbnail
4:50
utoob

Lara Boyd | TEDxVancouver - After watching this, your brain will not be the same - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Canadá

Lara Boyd fala sobre como o comportamento traz mudanças para o cérebro e por que é tão difícil se recuperar de um AVC.
Correspondências na transcrição
Caption 36 [en]: It turns out to be very difficult to help the brain recover from stroke.
Caption 36 [pt]: Acontece que é muito difícil ajudar o cérebro a se recuperar de um AVC.
video thumbnail
4:50

The Alphabet - The Letter J

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

A letra J tem apenas uma pronuncia e soa como um G suave.
Correspondências na transcrição
Caption 15 [en]: A "journey" is a long, and sometimes difficult trip.
Caption 15 [pt]: Uma "journey" [jornada] é uma viagem longa e, às vezes, difícil.
video thumbnail
4:57

The Alphabet - The Letter H

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

A letra "H" pode ser bem complicada para muitas pessoas. A Sigrid nos mostra como pronunciar os diversos sons do "H" com a ajuda de exemplos.
Correspondências na transcrição
Caption 35 [en]: If you forget the "H," it's difficult to understand what you're saying.
Caption 35 [pt]: Se você esquecer o "H", é difícil entender o que você está dizendo.
video thumbnail
4:01
utoob

Marina And The Diamonds - Primadonna Girl

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Reino Unido

Marina and the Diamonds cantando sua música "Primadonna Girl" ao vivo no T in The Park em 2015.
Correspondências na transcrição
Caption 9 [en]: You say that I'm kind of difficult
Caption 9 [pt]: Você diz que eu sou meio difícil
video thumbnail
3:43

White House Poetry Jam - Michael Chabon & Ayelet Waldman

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

A escritora Ayelet Waldman e seu esposo Michael Cabon, ganhador do prêmio Pulitzer, compartilham um diálogo interessante na Casa Branca durante a Noite de Poesia, Música e Palavra Falada.
Correspondências na transcrição
Caption 48 [en]: the more difficult it then becomes to do that person harm."
Caption 48 [pt]: mais difícil, então, será fazer mal a esta pessoa."
video thumbnail
4:40

The Alphabet - The Letter F

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Vamos aprender como pronunciar a letra F nas diferentes palavras.
Correspondências na transcrição
Caption 15 [pt]: "Difficult" [Difícil]. Escrever palavras em inglês é muito difícil, mesmo para falantes de inglês.
Caption 15 [en]: "Difficult." Spelling words in English is very difficult, even for English speakers.
video thumbnail
5:22

Chemistry for All | FuseSchool - What Is The Natural Greenhouse Effect? - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Fuse School: Para melhor entender a ciência por trás do aquecimento global, é importante entender, primeiro, como a atmosfera da Terra funciona. Este vídeo informativo mostra o papel da gravidade e como o espectro eletromagnético se desenvolve.
Correspondências na transcrição
Caption 50 [en]: finds it more difficult to get through.
Caption 50 [pt]: tem mais dificuldade de passar.
video thumbnail
4:32

Ask Jimmy Carter - Interview with Demi Moore

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Essa entrevista com a jovem Demi Moore cobre muitos tópicos, incluindo maturidade, ser mãe e problemas que as mulheres enfrentam em Hollywood.
Correspondências na transcrição
Caption 57 [en]: and the boundaries have been much more difficult for women to have to...
Caption 57 [pt]: e os limites têm sido muito mais difíceis para as mulheres...
video thumbnail
4:23

The Alphabet - The Letter A - Part 3

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Sigrid explica que a letra "A" também é uma pequena palavrinha muito importante.
Correspondências na transcrição
Caption 38 [en]: and it's difficult to say, "a apple."
Caption 38 [pt]: e é difícil de dizer, "uma maçã".
video thumbnail
2:50
utoob

Global News - Barack Obama and Donald Trump meet at White House

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

O Presidente Barack Obama e o Presidente eleito Donald Trump encontram-se pela primeira vez na Casa Branca para começar a falar sobre a transição.
Correspondências na transcrição
Caption 38 [en]: some wonderful and some difficulties [sic, difficult].
Caption 38 [pt]: algumas maravilhosas e algumas difíceis.
video thumbnail
4:26
utoob

US Elections - How Do They Work?

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Reino Unido

Você já teve dúvidas quanto ao sistema eleitoral dos EUA? Este vídeo vai explicar tudo!
Correspondências na transcrição
Caption 35 [en]: making it more difficult for the president to pass laws.
Caption 35 [pt]: tornando mais difícil para o presidente aprovar leis.
video thumbnail
5:14
utoob

Shakespeare - Original pronunciation - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

David e Ben Crystal explicam porque os versos de Shakespeare passam emoções diferentes quando lidos na pronúncia original, e abrem novas portas de entendimento.
Correspondências na transcrição
Caption 55 [en]: far from making Shakespeare more difficult to understand,
Caption 55 [pt]: em vez de deixar Shakespeare mais difícil de se entender,
12...56789
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.